Notice for 04/04/2020


[School Notice]


Online teaching continues this week. Please see school policy on online classes


No Chinese school on April 11 and April 18 (Spring Break & Easter Holiday), stay safe


Chess and Yoga classes will be conducted online


Tuition will be refunded for suspended cultural classes and 3-year-old and 4-year-old classes


Parent duty will be reassigned if school returns to normal teaching mode this year; or pushed to next school year


Please use the link for the latest development of the coronavirus https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/about/prevention-treatment.html



[学校通知]


远程教学

除了三岁班、四岁班以外的所有中文课继续实施远程教学


放假

4月 11日和 4月 18日中文学校不上课 (Spring Break & Easter Holiday),祝大家春假愉快


文化课远程授课的班级如下


1. 王菁诚老师的国际象棋初级1.1和国际象棋初级1.2

延续用Jitsi Meet进行远程上课


2. 阮翠娥老师的瑜伽课程2:30的班和3:30的班

通过Jitsi Meet进行远程上课


若有任何疑问,请联系任课老师。


关于不能上网课班级与家长值班的问题


各位家长:


由于COVID-19疫情的关系,我们学校选择了视频教学,现在看来,这无疑是一个非常正确的选择。


采用视频教学对我们学校的管理及对我们老师和学生都是一个考验,经过几周的实践,我们的视频教学的质量和数量得到了逐步提高和完善。为此,我们要感谢家长们对学校的拥护、理解和有力的支持!


由于采用了视频教学,我们不得不暂停了有些文化课和学前3岁4岁班;暂停了家长值班。现就部分家长关心的问题作出如下安排:


1. 对暂停的相关文化课和学前三岁、四岁班将根据疫情的发展情况和结束的时间才能做出进一步的决定。届时将参照学校的相关规定予以退回相应的款项。


2. 对视频教学期间,没有安排到值班的家长,待恢复课堂教学后,重新安排这部分家长值班。


这两项安排的落实都需要在疫情缓解之后,才能进行。如果少部分值班家庭本学年安排不了的,我们会统筹安排到下学年。


我们再次感谢我们的家长们的理解与支持!当务之急,我们大家要共同对付疫情,相互扶持,相互帮助,共度难关!


特别提醒

鉴于我们周围疫情发展的现况,请大家尽可能呆在家里!呆在家里!不要出去!不要出去!更不要出入一些人群比较聚集的场合,也请多多关注美国CDC(cdc.gov)的最新消息。以下链接供大家参考!以下链接供大家参考!


以下链接供大家参考!


https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/2019-ncov-factsheet-chinese.pdf


https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/about/prevention-treatment.html


非常时期,大家一定一定一定要加强自我防护意识,注意健康防疫,多洗手。祝愿大家平安健康!


Copyright  © 2017 Morris Chinese Academy, New Jersey USA. All Rights Reserved.
Email your comments and suggestions to webmaster@mcanjusa.org